このデジタル写真集のためだけに撮り下ろしを敢行したスペシャル版! 今回のテーマは「表ゆうか、裏ゆうか」。明るく元気な良い子=‘表’バージョンでは、ビーチやプールで健康的な水着姿を存分に披露してくれます。そして、挑発的でセクシーな悪い子=‘裏’バージョンでは、黒の下着姿や素肌にジャケットを羽織っただけのこれまでにないセクシーショットも。ほっこり癒やされる可愛いぐらちゃんと、刺激的なぐらちゃん、両方を見比べてください!

小倉優香(おぐら・ゆうか) 1998年9月5日生まれ。千葉県出身。身長167cm、B87・W59・H89。高校卒業後、『週刊ヤングマガジン』で新人としては約2年ぶりという異例の抜擢で表紙・巻頭ページに起用されグラビアデビュー。主演映画『レッド・ブレイド』、ドラマ『チア☆ダン』、『都立水商!』などに出演。女性ファッション誌『with』レギュラーモデル。

This is a special edition with new photos taken just for this digital photobook! The theme of this issue is “Front Yuuka, Back Yuuka.” In the bright and cheerful good girl = ‘front’ version, she shows off her healthy swimsuits at the beach and pool. And in the provocative and sexy bad girl = ‘back’ version, there are never-before-seen sexy shots of her in black underwear or with just a jacket over her bare skin. Compare the cute and soothing Gura-chan and the stimulating Gura-chan!

Ogura Yuuka Born September 5, 1998. From Chiba Prefecture. Height 167cm, B87, W59, H89. After graduating from high school, she made her gravure debut in Weekly Young Magazine, where she was selected for the cover and opening pages, an unusual first for a newcomer in about two years. She has appeared in the lead role in the movie Red Blade, the drama Cheer☆Dance, and Tokyo Metropolitan Water Commercial School!. She is a regular model for the women’s fashion magazine with.