大人の階段を登るのはとても険しい。年齢を重ねれば簡単に登れるわけではなく、そこには大人としての振る舞い方や責任を求められる。でも何よりも難しいのは、肌の艶を保ちながら先へと進まなければならないことである。

The climb to adulthood is a steep one. It doesn’t get any easier as you get older, and it requires adult behavior and responsibilities. But the most difficult part is keeping your skin looking healthy while you move forward.